The Process Server was the woman who served House with the lawsuit for assault battery after he ignored a Do Not Resuscitate order on John Henry Giles in the Season 1 episode DNR. She was portrayed by actress Courtney Henggeler.
House was first intrigued by her because she's very pretty and he wanted to make a good impression. However, she used the opportunity to get close enough to serve him with the lawsuit papers.