The operator was the man running the three-card monte game at the beginning of the Season 3 episode House Training. He was portrayed by actor Charles Porter.
The operator is using Lupe as a "shill" - letting an insider win at the game to convince others to place a bet. However, he gets frustrated when Lupe's ebulia means she can't choose a card.