Chase woke up in the morning to find Cindy in bed with him. She was concerned because the bandage that was covering his stab wound was bleeding. Chase checked it and reassured her that he was a doctor. Cindy didn't know that and Chase was sure that he had told her the previous night.
They were interrupted when House arrived at Chase's apartment to try to convince him to come back to work.